Your ad works here.
We make it work there.

Most brands translate their ads for new markets. The ones that convert adapt the psychology. There's a difference — and it's worth $40,000 in wasted campaign spend if you get it wrong.

See Pricing → Request Sample Report
Scroll

Language translation is easy.
Psychology translation is hard.

A hook that stops someone scrolling in the US can actively repel buyers in Japan, Brazil, or Germany — not because the product is wrong, but because the emotional architecture of the ad is misaligned with how that culture makes buying decisions.

Every market has its own trust signals, its own emotional triggers, its own definition of what makes a brand feel credible. Run the wrong psychology in the wrong market and you're not just underperforming — you're building distrust.

❌ What most brands do
"My skin changed in 14 days."
US transformation hook — runs unchanged in Japan. Individual framing, dramatic claim. Actively reduces trust with Japanese consumers.
✓ CrossConvert adaptation
"My skin started looking clearer after two weeks."
Subtle, believable, calm. Matches Japanese consumer psychology — credibility through understatement, not drama.
How it works

Submit your ad.
Receive your brief.
Launch with confidence.

01

You submit

Share your existing best-performing ad script and tell us your target market and demographic. Any country. Any category.

02

We analyze

We deconstruct the psychological architecture of your ad and rebuild it for how your target market actually makes buying decisions.

03

You receive

A complete Cultural Creative Brief lands in your inbox within 48 hours — adapted scripts, hooks, creator direction, and testing strategy.

Pricing

Simple, fixed pricing.
No retainers. No calls.

Pick the tier that matches where you are in your international launch. Every report is delivered async, in 48 hours or less.

Pre-Launch Culture Check
$497
Delivered in 48 hours
  • 1 ad · 1 target market
  • 12-section Cultural Creative Brief
  • Cultural conflict analysis
  • 3 adapted hook options + testing matrix
  • Full UGC scripts — English, standard local language, and colloquial/slang
  • Slang glossary for client reference
  • Creator direction notes
  • Cultural Do Not Use list
  • Results tracking template
  • White label available +$200
Get Started →
Market Entry Creative Pack
$1,500
Delivered in 5 business days
  • Up to 3 ads · 1 target market
  • Everything in Tier 1 — per ad
  • Competitive creative intelligence — what's already converting in your market
  • Confidence scores on every finding
  • Creator outreach email — bilingual
  • Unified campaign playbook PDF
  • Combined 3-wave testing strategy
  • 1 revision round included
  • White label available +$200
Get Started →
Global Launch Strategy
$3,500+
Delivered in 10 business days
  • Up to 3 ads · 2 target markets
  • Everything in Tier 2 — across both markets
  • Consumer psychology profile per market
  • Cross-market competitive analysis
  • Strategic market comparison summary
  • Priority access for future reports
  • White label included — no CrossConvert branding
Get Started →

Not sure which tier is right? Email us at hello@crossconvert.com and we'll help you choose.

Sample Report

See exactly what you receive.

This is a real Cultural Creative Brief produced by CrossConvert — adapting a Hero Cosmetics skincare ad for the Brazilian market, targeting women 18–34.

Original market: United States → Brazil
Product: Hero Cosmetics Mighty Shield
Platform: TikTok / Meta
12 sections · Full scripts in English + Portuguese
Request Sample Report →
CrossConvert Cultural Creative Brief — Sample Report Page 1
How we work

No calls. No meetings.
No back and forth.

CrossConvert is built async by design. You submit, we deliver. Your report arrives in your inbox — no presentation, no pitch, no wasted time.

📋

Submit your brief

Fill out our intake form with your ad script, target market, and demographic. Takes 5 minutes.

⚡

48-hour delivery

Your Cultural Creative Brief is delivered to your inbox. No status updates needed. Just results.

🎬

Brief your creator

Hand the ready-to-use scripts and direction notes directly to your creator and launch.

Ready to stop wasting
international ad spend?

Your first Cultural Creative Brief delivered in 48 hours. Starting at $497.

Get Started — $497 → See a Sample First